RELACIÓN ENTRE INDICADORES DE PROCEDIMIENTO Y DE RESULTADO DURANTE UNA TEMPORADA DE FÚTBOL EN LAS CINCO GRANDES LIGAS EUROPEAS [Relationship between procedure and result indicators during a football season in the five major European leagues]

Resumen

El objetivo de este trabajo es conocer la relación entre los indicadores de procedimiento y de resultado (goles marcados y puntos acumulados) en equipos de fútbol de élite masculino. Para ello, se ha analizado el rendimiento de las cinco principales ligas europeas durante la temporada 2018-19 (98 equipos y 3.652 rendimientos). Diferentes Indicadores de Rendimiento (IR) han sido empleados: a) los de resultado: goles anotados y recibidos, y puntos obtenidos; b) los de procedimiento (IP): b1) para la fase de finalización ofensiva: tiros, centros, pases clave y anotar primero; b2) para la de creación ofensiva: pases intentados y realizados, y posesión de balón (%), y; b3) para la defensiva: recuperaciones y faltas cometidas en las Zonas 4-5 del campo. Un análisis de regresión múltiple explica el 83,2% de la varianza en la relación entre puntos y variables predictoras, así como el 82,9% en cuanto a los goles. Los principales resultados muestran que en la liga española los goles correlacionan menos con los puntos acumulados, y que la posesión del balón, el número de pases clave y marcar primero las variables que más correlacionan con el acúmulo de goles y puntos al final de la temporada en las cinco ligas.
Palabras clave: análisis de partido; indicador de rendimiento; deporte de equipo; éxito.

Abstract
The aim of this paper is to find out the relationship between the procedure indicators and result (goals scored and points accumulated) by each of the teams in male elite football. To this end, we have analyzed the performance of the five major European leagues during the 2018-19 season (98 teams and 3,652 performances). Different Performance Indicators (IR) have been employed: a) the result indicators: goals scored and received, and points obtained; b) the Procedure Indicators (IP): b1) for the offensive finishing phase: shots, centers, key passes and scoring first; b2) for the creation attack phase: the passes attempted and performed, and ball possession (%), and b3) in the defensive phase: recoveries and fouls committed in Zones 4-5 of the field. A multiple regression analysis explained 83.2% of the variance in the relationship between points and the predictor variables, as well as 82.9% of the number of goals scored. The main results of the study show that in the Spanish league the goals correlate less with the accumulated points and ball possession, number of key passes and scoring first are the variables that most correlate with the accumulation of goals and points at the end of the season.
Keywords: match analysis; performance indicator; team sport; success